Titolo pagina: Attenti alle "bufale"!
Le truffe che si nascondono in giro per il web.
Quando ad una persona viene diagnosticata la Retinite Pigmentosa (o altra malattia simile)
e quando ti dicono che cure o terapie vere e proprie non esistono, una delle reazioni
del paziente può essere quella di non crederci, che lo specialista si sbaglia
e che non sia possibile che da qualche parte nel mondo, nel 2007, non ci sia un
rimedio per sconfiggere una malattia del genere.
Può darsi allora che il paziente (o un suo familiare o amico), si metta in
cerca di una risposta e quale veicolo migliore oggigiorno se non Internet, dove
esiste di tutto?
Ci si mette all'opera e si digita in uno o più motori di ricerca la parola
o le parole che riteniamo giuste allo scopo. Troviamo tantissimi link, decine,
centinaia di migliaia e questo ci incoraggia, pensando che, se c'è tanto sull'argomento,
ci sarà anche qualche cura.
Beh, dovremo perdere un bel pò di tempo proprio perchè c'è molto
da leggere e da scoprire ma, pensiamo, sicuramente, si troverà qualcosa di utile.
Prediligeremo i link a siti scientifici, che trattano di oftalmologia, così avremo
la garanzia di quanto viene pubblicato. Ma qui si concretizza il problema: esistono in
giro per il web, siti para scientifici o che hanno una veste apparentemente
molto seria, i quali però nascondono insidie non indifferenti per i potenziali
utenti.
Uno di questi, in lingua inglese, è stato trovato proprio da una nostra
collaboratrice che subito ha segnalato l'anomalia:
"stavo leggendo delle informazioni
su un sito scientifico (credevo fosse tale), ho trovato un link che
recitava rimedi per la RP. Incuriosita sono andata a leggere, mi sono accorta
che più che un link era una pubblicità di una erboristeria che
utilizza erbe cinesi, si trova a Londra dal 1956, e offre rimedi praticamente
per qualsiasi cosa.
Mi sono arrabbiata pensando che c'è gente (e purtroppo continuerà sempre ad esserci)
che specula sulle malattie altrui, queste pubblicità non dovrebbero essere
controllate da chi le ospita nel proprio sito?".
Certamente, un sito che tratta seriamente di medicina, di malattie importanti
come la RP, non dovrebbe avere al suo interno link commerciali palesemente
truffaldini, che speculano sui bisogni e le paure delle persone.
Per fortuna è raro che questo capiti ma, come si vede, puòsuccedere.
Per questo ritengo giusto porre alla vostra attenzione il problema, che è molto
più subdolo e presente in Rete di quello che si potrebbe pensare
e che interessa evidentemente anche l'area anglosassone.
Questa esperienza ci insegna anche che non tutto ciò che circola in Internet in lingua inglese sia da prendere seriamente. Per comprendere meglio e bene l'argomento riporto di seguito la pagina web del link in oggetto, tradotta in italiano.
RIMEDI ERBORISTICI PER LA R.P.
DESCRIZIONE DELLA MALATTIA
La RP è una degenerazione della retina che compromette la visione
notturna e la visione periferica. La RP è una malattia dell'occhio
che comporta danni alla retina. I danni peggiorano con il passare del tempo.
Le persone affette da questa malattia hanno problemi con la visione notturna e periferica.
OBIETTIVO DEL TRATTAMENTO
Lo scopo di questo trattamento è di migliorare i sintomi, prevenire e
trattare le complicanze successive, correggere lo squilibrio, regolare il
sistema immunitario e soprattutto dare energia e forza al corpo per
avere salute e una buona qualità di vita. L'obiettivo di questo trattamento
non è di sostituire i trattamenti medici di tipo tradizionale necessari;
una combinazione di entrambi è raccomandata.
FORMULAZIONE DELLE ERBE
Raccomandiamo una combinazione delle seguenti erbe più altre possibili
che dipendono da ogni singolo caso. Di tutte queste erbe è stata provata la loro
efficacia. (Nota del traduttore: Seguono poi tutti i nomi scientifici delle erbe,
luogo d'origine e caratteristiche di ognuna; alla fine dell'articolo ho
indicato l'elenco delle erbe utilizzate).
EFFICACIA DEL TRATTAMENTO
Al contrario di ciò che è stato tradizionalmente stabilito
nella medicina cinese, questa combinazione ha dimostrato un'eccellente
efficacia nella valutazione:
Totali casi osservati = 11
Completamente ristabiliti = 2
Osservati dei miglioramenti = 9
Percentuale complessiva di successo = 100%
EFFETTI COLLATERALI
Tutte le erbe contenute in questa formulazione sono utilizzate in Cina
da migliaia di anni e il loro uso è assolutamente sicuro. Le erbe cinesi
agiscono in modo non invasivo utilizzando il naturale potere di guarigione
del corpo e non hanno nessun effetto collaterale. È molto importante
evidenziare che, noi e i nostri dottori erboristi conosciamo l'uso delle erbe
per ottenere il beneficio ottimale senza incorrere in nessun effetto collaterale.
Nel linguaggio della medicina cinese ci sono molti equilibri all'interno
del nostro corpo. La rottura di alcuni di questi equilibri porta alla malattia.
Le erbe cinesi lavorano bilanciando questi vari sistemi nel nostro corpo
attraverso la loro regolazione. Dal momento in cui il trattamento viene
effettuato in maniera olistica, non ci sono ripercussioni nella parte
normale dell'organismo e nessun effetto collaterale.
FARMACI PERSONALIZZATI
Un vantaggio dell'utilizzo delle erbe cinesi è che possono essere facilmente
combinate fino ad arrivare al dosaggio migliore per ogni singolo individuo.
Quando farete un ordine dal nostro sito web, dovete riempire il nostro questionario
per definire la vostra condizione, noi e i nostri dottori erboristi provvederemo
ad ottimizzare la combinazione di erbe e pianificare il rimedio in base ai
vostri sintomi. Un rimedio erboristico pianificato che utilizzi una combinazione
ben ottimizzata ha la massima efficacia.
FACILE SOMMINISTRAZIONE
I nostri rimedi erboristici usano medicinali facili da somministrare.
A seconda della condizione e del farmaco, noi potremmo utilizzare una
terapia orale oppure locale come pillole, capsule, bustine di tè, polveri,
lozioni, spray etc. In alcuni casi, soprattutto malattie della pelle,
il rimedio può consistere in una combinazione di medicamenti orali e locali.
BASSI COSTI
4 mesi di trattamento completo costano solo 289,95 dollari. Non aggiungiamo nessun
costo per spese di consegna e non ci sono ulteriori spese aggiuntive.
ERBE UTILIZZATE
Concha haliotidis, fructus corni, fructus lycii, fructus schisandrae,
rizoma cimifugae, semen cuscutae, radix bupleuri, fructus ligustri lucidi.
Link: www.hnmrc.net/pd-2014175950.html?categoryId=5
Mi sembra che, dopo una simile lettura siano pochi i commenti da fare e ci sarebbe da ridere se non si giocasse così brutalmente è schifosamente sulla vita degli altri.
di S. G.
La traduzione è a cura di Benny della redazione Atritoscana
13 Dicembre 2007
